Prevod od "jste určitě" do Srpski


Kako koristiti "jste určitě" u rečenicama:

Jsem v tom zainteresovaná, což jste určitě chtěl.
Potrudila sam se, a vjerujem da ste to i htjeli.
Ale i tak jste určitě dobrá.
Ali i ti si sigurno dobra.
Ale v Lady Macbeth jste určitě nebyla vtipná.
Ali niste bili smešni kao Lejdi Makbet.
Všichni říkali, že jste určitě v prořádku.
Svi su me uveravali da si sigurno u redu.
Vy jste určitě kapitán Kirk z hvězdné lodi Enterprise.
Vi mora da ste Kirk, Kapetan meðuzvezdanog broda Enterprajz.
Vy jste určitě žena s bohatými sexuálními zkušenostmi, že?
Ti si žena sa dosta seksualnog iskustva.
Vy jste určitě ten mladý pár, co dnes vylovil láhev?
Vi mora da ste mladi par koji je pronašao flašicu danas?
Vím, že jste určitě dobrá osoba, že to tak cítíte.
Znam da ste isuviše dobri... kao èovek da biste u to verovali.
Četl jste určitě někdy nějakou sci-fi, že ano?
Predpostavljam da si nekad èitao nauènu fantastiku?
Něco jste určitě tušil, jinak by jste je nesledoval.
Sigurno imate neku ideju, inaèe ih ne biste pratili.
Vy jste určitě zakopl schválně, viďte?
Ви се нисте случајно саплели о актовку, зар не?
Jste určitě dobrými přáteli s paní rektorkou, že ano?
Zaista ste jako dobri s rektoricom, zar ne?
Jste určitě zvědavá, proč jsem přišel.
Sigurno se pitate zašto sam došao.
Nevím, o co vám jde, ale věřím, že jste určitě pracoval s Dr. Laughtonem.
Ne znam što vam je plan ali sumnjam da je Dr Laughton umješan nekako.
Jste určitě pár skutečně zábavných lidí.
Baš ste vešti u razgovoru, zar ne?
No, na toho Williamse jste určitě udělal dojem.
Oèigledno je da je Viliams impresioniran vama.
Ale i vy jste určitě skvělí.
Ali verujem da ste i vi super.
Dříve jste určitě zlomila mnoho srdcí, paní Parkerová.
Sigurno ste slomili mnogo srca tada, gðo Parker.
Už jste určitě všichni nedočkaví, až se vám dostane další lekce ve vaší proměně.
Mora da jedva èekate da nauèite važnu lekciju o vašem preobražaju.
Všichni jste určitě slyšeli o běhu býků ve Španělsku.
Dobro, pretpostavljam da ste svi èuli... za trku bikova u tom gradu u Španjolskoj.
Chci říct, že jste určitě určena pro větší věci.
Mislim, oèigledno si stvorena za veæe stvari.
Zdravím, jmenuji se Dr. Daniel Jackson a vy jste určitě slyšeli pojem hyperprostor...
Ja sam dr Danijel Džekson. Izraz "hiperprostor" slušate veæ godinama...
Agentko Walkerová, jste určitě ráda, že budete mít na starost nový projekt Intersectu společně s agentem Larkinem.
Agente Walker, sigurna sam da æe ti biti drago da znaš da si na èelu projekta novog Intersekta, i da æeš raditi u tandemu sa agentom Larkinom.
A vy jste určitě pán Sohapi.
A vi ste sigurno g-din Sohepi.
Už jste určitě připraveni na svou další misi.
Mora da ste spremni za vaš sledeæi zadatak.
Vím, že jste určitě také tak netrpěliví, jak jsme my.
Znam da svi jedva èekate da nastavimo sa igrom.
Vaše jméno bude na tomto seznamu, to jste určitě vzal v úvahu.
Svesni ste da æe vaše ime biti na spisku.
Kromě informací, které poskytujete mému otci, jste určitě schopný... určitého druhu akce?
Osim informacija koje dajete mom ocu, možete li... poduzeti odreðene radnje?
Vy jste určitě nikdy žádnou šanci nepromarnil.
Pretpostavljam da vi nikada niste protraæili neku priliku.
O pokusu o vraždu kapitána jste určitě slyšel.
Sigurno si èuo za atentat na kapetana. Da.
Které jste určitě získal oficiální cestou od komise.
Koje si dobio preko zvaniènih kanala. Ne baš.
Vy jste určitě prošla těžkým obdobím taky.
I sama si prošla kroz teške situacije.
Dobře jste určitě dostanete mnohem více sněhu než my.
Pa, sigurno imate više snega nego mi.
To už jste určitě viděl, že ano, pane Burkeu?
Kladim se da ste veæ videli to, niste li, g. Bark?
Jenže jak jste určitě už slyšel, nedávno jsem o svou loď přišel.
Kao što si sigurno èuo, nedavno sam ostao bez broda.
A z té dlouhé cesty vlakem jste určitě unavení, tak co kdybych vám připravila postel?
A vi ste sigurno umorni od puta. Pripremiæu vam krevet.
Jste určitě více než kvalifikován na pozici našeho nového PR.
I više si nego kvalifikovan da budeš naš PR menadžer.
O tom jste určitě všichni slyšeli.
Siguran sam da ste čuli za to.
0.57077503204346s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?